Сегодня: 25-08-2019, Время: 05:08

Регистрация офшорной компании в ОАЭ

Дубай – лидирующий эмират в ОАЭ по темпам развития экономики. Моххамед ибн Рашид Аль Мактум, являющийся правителем Дубая, обладает политической и экономической дальновидностью. Он стал инициатором уникальных идей, позволивших региону активно развиваться. Например – явился вдохновителем проекта по созданию искусственных островов, позволивших многократно увеличить протяжённость прибрежной линии и привлечь инвесторов к рынку недвижимости.

Синхронный переводчик английского языка

Английский перевод является наиболее востребованным, так как язык максимально широко используется в международном общении. Переводчик английского языка необходим при проведении деловых встреч и телефонных переговоров, при организации массовых и узконаправленных мероприятий. Специалист может сопровождать делегации или осуществлять перевод для конкретного лица.

Сопровождение иностранцев в Москве

Переводчик является человеком, с которым постоянно контактируют иностранные гости во время пребывания в Москве. И именно он в первую очередь формирует впечатление о столице великой страны.

Профессиональные переводчики при сопровождении иностранцев в Москве строго соблюдают правила этикета и выполняют целый перечень обязанностей:

  • осуществляют перевод в любых ситуациях;
  • поддерживают при необходимости личную беседу и сообщают информацию, интересующую гостя;
  • находят выход из нестандартных ситуаций.

Технический перевод

Технические переводы занимают значительный сегмент в области создания текстов на другом языке. Современное общество активно обменивается научно-технической информацией. Любая новая технология, поставляемая в другую страну, требует перевода инструкций по эксплуатации оборудования. Потребители заинтересованы в приобретении товаров, которые бы сопровождались описанием характерных свойств на понятном для покупателей языке.

Услуги перевода

Услуги перевода максимально востребованы в различных сферах деятельности. Они могут быть связаны с экономикой, финансами, инженерией, политикой, инвестициями, внедрением инновационных проектов, медициной, военным обеспечением и другими отраслями.

Переводческие услуги оказываются в устной и письменной форме, также может предоставляться помощь в процессе заверения документов у нотариуса, в государственных структурах и посольствах.

Устный перевод

Устный перевод имеет глобальное значение, когда осуществляется непосредственный контакт представителей различных государств. Он может производиться в последовательной и синхронной форме. В первом случае оратор делает паузы в промежутках между законченными по смыслу фразами, давая переводчику возможность озвучить эквивалентный текст. Синхронный перевод подразумевает минимальное отставание от речи говорящего и наличие технического обеспечения.

Художественный перевод

Художественный перевод требует особых творческих умений. В отличие от технических или медицинских текстов, в данном случае отсутствует необходимость в соблюдении абсолютной точности. Важно передать суть и настроение текста, неповторимый стиль автора.

Перевод экономической и юридической документации, договоров

Перевод документации, связанной с заключением международных коммерческих соглашений, подразумевает услуги профессионала. Договоры, используемые в осуществлении экспортно-импортных операций, содержат множество пунктов, которые требуют точного соблюдения. Отклонение от прописанных условий может сопровождаться существенными убытками. Большинство правовых споров возникает в связи с разночтением сути, вызванным некорректным переводом. Предприятия могут нести значительные убытки по причине незнания особенностей иностранного языка, что влечёт недопонимание сторон.